CO129-590-11 Commission of Enquiry into irregularities in Immigration Departments 22-4-1941 - 19-12-1941 — Page 178

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

181

List of agencies from which recognition was withdrawn

(see page 7 of Mr. Forrest's evidence).

Name of Agency.

Public Translation Bureau

Wing Tai Hing

Lee Wah (Siu Tong)

27.12.40

Date Withdrawn

10.12.40

24.12.40

11

Reasons.

Paying members of I.O. to recommend public to their agency.

Signing applications on behalf of persons with what was ob- viously applicant's own signature.

Giving valuable

present to an

officer on 1.0.

staff in a position to expedite their application.

- do

Certifying to he members of his

congregation persons known not to be so.

Granting sub-

agencies without

permission.

Wong Kam Ying

The Vicar, St. Mary's Church

10.1.41

Chan Pui Application Agency

13.1.41

Zimmern & Co.

22.1.41.

Selling chops.

Tong's Agency (Chan Sik Kee)

11.2.41

Anglo-Chinese General Traders Corporation

19.2.41

Selling chops,

using forged chops, and granting sub- agencies.

Forgery and embezzlement.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.